ホーチミンの夜の営業停止が4月15日まで延長された。カラオケ、マッサージ、Hot Tóc（ホットトック）、ナイトクラブ — すべてが止まった日々の記録。
Bùi Viện（ブイビエン）通りの様子
いつもは人で溢れるBùi Viện（ブイビエン）通りも、この時期は静まり返っていた。
朝のBùi Viện（ブイビエン）。普段の喧騒が嘘のように静かだった。
Lê Thánh Tôn（レタントン）・Thái Văn Lung（タイバンルン）の様子
青いライトが静けさを際立たせる。ライトは点いているが営業はしていない。
人影のないLê Thánh Tôn（レタントン）。この光景は、当時を知る人にとって忘れられないものだろう。
それでも前を向いて
こんな時こそ笑って過ごそうと思った。いつかまたホーチミンの夜が戻ってくる — そう信じて過ごした日々だった。
※この記事は2020年3月時点の記録です。現在のホーチミンはコロナ禍から完全に回復し、通常営業に戻っています。
